Verwechslung ?   Unwissenheit?

Unser Pflegekind Max hatte seinen Aufenthalt in unserer Familie schon seit einigen Monaten beendet und lebte wieder in der Ursprungsfamilie.

Eines Tages rief die Mutter an, um mir von Maxis Fortschritten zu berichten.

Während dieses Telefonats erfuhr ich von der Mutter, dass Max nun eine Brille tragen würde.

"Oh, wie kommt denn das? was war der Grund?" erkundigte ich mich.

Darauf die Mutter: 

"Ja, stellen sie sich das vor, er hatte eine Vorhautverengung am linken Auge".

Ich war nicht in der Lage, sie zu fragen, ob es sich vielleicht um eine Hornhautverkrümmung handeln konnte.